ce 20 septembre, n’oubliez pas !


Ar programmiñ / Le programme complet /http://www.tiarvro-brokemperle.bzh/taol-kurun/taol-kurun-2026/
d’ar Sadorn 17/01 : stal-kenañ hag atalier gwin
9h30 : Traduction, autour d’un café/thé, d’une chanson imagée et pleine d’espoir de Jakez Riou (en breton), parlant d’une Bretagne rêvée !
Gratuit, il est préférable de s’inscrire : 06 83 80 63 74 ou degemer@pregomp-molan.bzh / Informations : www.pregomp-molan.bzh
Tro-dro d’ur banne kafe/te, troidigezh d’ur ganaouenn skeudennek ha leun a spi skrivet gant Jakez Riou, o komz eus ur Vreizh hunvreet!
Digoust, gwelloc’h eo lakaat e anv : 06 83 80 63 74 pe degemer@pregomp-molan.bzh / Titouroù : www.pregomp-molan.bzh
https://openagenda.com/en/ti-ar-vro-bro-kemperle/events/troidigezh-testenn-jakez-riou
18h : Dans le cadre du festival Taol Kurun, en partenariat avec Ti ar vro Bro Kemperle, atelier oenologie pour découvrir l’aventure du vin en Bretagne, avec Nolwenn Runigo et Roland Conq, de Domani tizh (à côté de Lorient). Dégustation (avec modération…) sur place
Informations : 06 83 80 63 74 ou degemer@pregomp-molan.bzh ou www.pregomp-molan.bzh
Da-geñver ar festival Taol Kurun, e kenlabour gant Ti ar vro Bro Kemperle, un atalier oenologiezh evit ober anaoudegezh gant avantur ar gwin e Breizh, gant Nolwenn Runigo ha Roland Conq, eus Domani Tizh (e-kichen an Oriant). Tañva (gant dalc’h…) war al lec’h
Titouroù : 06 83 80 63 74 pe degemer@pregomp-molan.bzh pe www.pregomp-molan.bzh


d’ar Merc’her 21/01 : nozvezh c’hoari
20h : Venez découvrir le breton autrement, en jouant à des jeux de plateaux (réservé aux personnes ayant déjà un peu de connaissances de la langue, 2ème année de cours de breton minimum)
Gratuit, il est préférable de s’inscrire : 06 83 80 63 74 ou degemer@pregomp-molan.bzh / Informations : www.pregomp-molan.bzh
Deuit da bleustriñ ho prezhoneg en un doare all (evit an dud o deus un tamm anaoudegezh eus ar yezh, live 2 kentelioù noz d’an nebeutañ)
Digoust, gwelloc’h eo lakaat e anv : 06 83 80 63 74 pe degemer@pregomp-molan.bzh / Titouroù : www.pregomp-molan.bzh
https://openagenda.com/en/ti-ar-vro-bro-kemperle/events/soiree-jeux-en-breton-2174339

d’ar Sadorn 31/01 : staj tañva
9h30 : Mieux comprendre les noms de lieux bretons et leur signification. Découvrir une langue c’est découvrir un pays : au travers des noms de lieux qui nous entourent, mieux comprendre notre environnement.
Gratuit, sur inscription : 06 83 80 63 74 ou degemer@pregomp-molan.bzh / Informations : www.pregomp-molan.bzh
Kompren gwelloc’h an anvioù-lec’h brezhonek hag o ster. Dizoloiñ ur yezh eo dizoloiñ ur vro : gant an anvioù-lec’h tro-dro dimp, komprenomp gwelloc’h hon endro.
Digoust, lakait ho anv : 06 83 80 63 74 pe degemer@pregomp-molan.bzh / Titouroù : www.pregomp-molan.bzh
https://openagenda.com/en/ti-ar-vro-bro-kemperle/events/stage-decouverte-du-breton-442211


programme :
Agenda de Décembre, les rencontres pour le mois à venir
Mercredi 3 décembre 20h-21h30 MLC Moëlan
soirée « jeux de société »,
animée par Tudual
ouvert à tous, gratuit !

Samedi 6 décembre, 9h30-12h, MLC Moëlan
stage « tañva » (découverte) pour débutant ou faux-débutants,
animé par Vincent
Apprendre des phrases courtes autour de Noël. Mise en situation ludique sous forme de petits sketches en fin de séance.
Gratuit pour les personnes inscrites aux cours de l’association, 10€ pour les autres.
Inscription obligatoire (06 83 80 63 74 / pregomp.asambles@live.fr)

Mercredi 17 décembre 20h-21h30 MLC Moëlan (salle Kerabas) : contes en breton (tous niveaux) et petits jeux, animé par Aline
ouvert à tous, gratuit

Samedi 20 décembre 9h30-11h30, MLC Moëlan
A-hed ar Barzaz Breiz, traduction des chants du Barzaz Breiz
animé par Thomas
ouvert à tous, gratuit

et pour info : dimanche 22 décembre, 15h à Bannalec, Ti ar vro Bro Kemperle proposera un spectacle « parents-enfants », bilingue, plus d’infos à venir, mais notez la date sur votre agenda !
https://openagenda.com/en/ti-ar-vro-bro-kemperle/events/nozeganed

Sizhunvezh vat,
(activités, conférence & exposition !)
A l’occasion du Mois du breton / Mizvezh ar brezhoneg (thème en « accord » avec l’exposition que nous proposerons « le breton dans les termes maritimes »), nous vous proposons

Les phares, notre patrimoine,
Glad an tourioù-tan
Samedi 14 Mars 2026,
15h-16h30, médiathèque Ellipse à Moelan

Clémentine Le Moigne, autrice du livre « Visitons les phares de France », viendra nous parler du mouvement culturel autour de la préservation et de la valorisation des phares et des nouveaux usages de ces bâtiments devenus de véritables monuments patrimoniaux, avec une attention plus particulière portée à ceux qui nous entourent.
Samedi 14 mars, 15h-16h30 médiathèque l’Ellipse, Moëlan sur Mer – gratuit, ouvert à tous
Proposé par l’association Pregomp Asambles – renseignements : 06 83 80 63 74 / degemer@pregomp-molan.bzh
Clémentine Le Moigne, skrivagnerez al levr « Gwelomp tourioù-tan Frañs », a zeuio da gaozeal deomp eus al lusk sevenadurel en-dro da wareziñ ha da dalvoudekaat an tourioù-tan, hag eus doareoù nevez ar savadurioù-se a gemer perzh en hor glad. Muioc’h a evezh vo ouzh ar re zo tro-dro deomp.
D’ar Sadorn 14 a viz Meurzh, 3e gm-4e30 gm e mediaoueg an Elipsenn, Molan – digoust, digor d’an holl
Kinniget gant ar gevredigezh Pregomp Asambles – titouroù : 06 83 80 63 74 / degemer@pregomp-molan.bzh
Exposition / Diskouezadeg
Penaos e vez lâret e brezhoneg
Comment dit-on en breton ?

Carte pour se rendre à l’Ellipse de Moëlan




Komz brezhoneg en doare all
Titouroù war https://pregomp-molan.bzh/choariou-a-stroll-e-brezhoneg/

Tañva d’ar brezhoneg war an tem : ar c’horf hag an anvioù familh
inscription via degemer@pregomp-molan.bzh / 06 83 80 63 74
Informations sur https://pregomp-molan.bzh/staj-tanva-stage-de-decouverte/

Kontadenn ha c’hoarioù
Titouroù war https://pregomp-molan.bzh/choariou-a-stroll-e-brezhoneg/
Lakait ho anv degemer@pregomp-molan.bzh / 06 83 80 63 74

Atelier spécial « mois du breton », traduction d’une chanson qui n’est pas du Barzaz Breiz, autour d’un café/thé, lichouseries.
Ouvert à tout.e apprenant, débutant ou non, et souhaitant apprendre !
Informations sur https://pregomp-molan.bzh/a-hed-ar-barzaz-breiz/
Gratuit, s’incrire (pour compter le nombre de feuilles à imprimer) via
ahedarbarzazbreiz@proton.me
06 83 80 63 74

Demat deoc’h holl, bonjour à tous
Setu an abadennoù vo aozet gant ar gevredigezh e miz Here / ci-dessous les évènements organisés par l’association en octobre :
D’ar Merc’her 1añ a viz Here er MLC (sal Kerabas) Molan, 8e noz Emvod Meur hag Emvod Meur Dreistordinal ar gevredigezh hizivaat ar statudoù, danevell vuhezel 2024-2025, danevell arc’hant 2024-2025, raktresoù 2025-2026, budjed 2025-2026, dilennadegoù ar burev (klask a reomp tud !), goulennoù a bep seurt ha banne asambles
Mercredi 1er octobre, à la MLC (salle Kerabas) Moëlan sur Mer : 20h : Assemblée Générale et Assemblée Générale Extraordinaire de l’association : mise à jour des statuts, rapport moral 2024-2025, rapport financier 2024-2025, projets 2025-2026, budget 2025-2026, élections du bureau (on cherche du monde !) questions diverses et pot de l’amitié
D’ar Sadorn 4 a viz Here, er MLC (sal Kerabas) Molan, 9e30-12e : staj « tañva ar brezhoneg » diwar-benn « gerioù saludiñ ». Deskiñ frazennoù a bep seurt hag echuiñ gant sketchoù war ar prim evit pleustriñ -10€ ha digoust evit an dud enskrivet e kentelioù brezhoneg ar gevredigezh.
Samedi 4 octobre, à la MLC (salle Kerabas) Moëlan sur Mer : 9h30-12h : stage « découverte du breton » (tañva) sur le thème « les salutations ». Apprendre des phrases toutes faites et terminer par une mise en pratique au travers de petits sketches -10€, et gratuits pour les personnes inscrites au cours de breton de l’association.

D’ar Merc’her 15 a viz Here er MLC (sal Kerabas) Molan, 8e -9e30 noz c’hoarioù a-stroll evit eskemm en ur c’hoari, displegadennoù e galleg pe e brezhoneg, c’hoarioù e brezhoneg – digoust, digor d’an holl
Mercredi 15 octobre, à la MLC (salle Kerabas) Moëlan sur Mer : 20h-21h30 jeux de société (c’hoarioù a-stroll) : pour échanger en jouant, explications en français ou en breton, jeux en breton – gratuit, ouvert à tous
D’ar Sadorn 18 a viz Here er MLC (sal Kerabas) Molan, 9e30-11e30, troidigezh kanaouennoù Barzaz Breiz (A-hed ar Barzaz Breiz), digoust ha digor d’an holl, war enskrivadur
Samedi 18 octobre, à la MLC (salle Kerabas) Moëlan sur Mer : 9h30-11h30 : traduction des chants du Barzaz Breiz (A-hed ar Barzaz Breiz), gratuit, ouvert à tous, sur inscription

Titouroù / renseignements :
06 83 80 63 74 – pregomp.asambles@live.fr – www.pregomp-molan.bzh